Eccomi qua/I am back

Questo è il posto dove vado ogni tanto quando posso! Il paese si chiama Colere ed è a 2,5 ore di distanza da dove vivo. E' un paesino piccolissimo e con intorno queste stupende montagne. Qui è possibile avere una stagione estiva rilassante o sportiva con gli innumerevoli sentieri e poi anche una stagione invernale perchè è anche stazione sciistica!

This is the place where I go when I can! The place is Colere and it is 2,5 hours far from where I live. It is a very little village and it has these beautiful mountains all around. Here we have a summer season with relax or sport activities and also a winter season because it is a ski area!